<p class=textosn><p class=textosn>25 сентября в конгресс-холле Торгово-промышленной палаты Сочи состоится практический семинар «Привет, президент! Или как себя вести в обществе титулованных особ» для переводчиков и волонтеров-лингвистов крупных спортивных мероприятий.</p><p class=textosn>Организатором выступает московское бюро переводов «ТрансЛинк», обеспечившее лингвистическое сопровождение казанской летней Универсиады в июле этого года. В первой части встречи переводчики, испытавшие на себе в столице Татарстана все тонкости работы с международными делегациями, известными спортсменами, тренерами, судьями, поделятся с пришедшими своим опытом, дадут практические советы, расскажут казусные истории, которые случались с ними в процессе работы.</p><p class=textosn>Во второй части известный московский специалист по деловому протоколу, преподаватель Дипломатической академии Министерства иностранных дел Российской Федерации Наталья Маслакова расскажет, как правильно себя вести в различных ситуациях с участием высокопоставленных лиц. Специалист по «выращиванию» дипломатов ответит на такие интересные вопросы протокольного этикета: как обращаться к титулованным особам, какая должна быть рассадка в машины при сопровождении VIP-персон, какие существуют нюансы приема делегаций разного уровня, в том числе национальные особенности.</p><p class=textosn>Участие в сочинском семинаре – бесплатное, сообщается в пресс-релизе бюро переводов «ТрансЛинк».</p>