Создание сайтов в Сочи
Веб-камеры
web
Личный кабинет

Итальянское лето на российском побережье: Российско-итальянский кинофестиваль (RIFF) пройдет в Сочи

Возврат к списку
457 457 26.06.2017 01:03:53

С 29 июня по 5 июля в кинотеатре «Люксор IMAX Сочи» при поддержке Посольства Италии пройдет 3-ий Российско-итальянский кинофестиваль художественного, документального и короткометражного кино (Russia-Italia Film Festival, RIFF), самый масштабный италоязычный фестиваль России.

Программу смотра организаторы составили таким образом, чтобы как можно ярче представить современный кинематограф Италии —от громких кассовых проектов до редких авторских, которые оценят настоящие синефилы. Зрителей ждут полнометражные комедии и мелодрамы, короткий метр, документалистика и необычные проекты на грани жанров и видов искусств, участники и победители международных и итальянских региональных кинофестивалей. Такие фильмы редко доходят до нашего зрителя, поэтому практически каждый показ будет сочинской премьерой.

Особенное внимание в программе этого года было решено уделить комедиям. Звезда комедийной программы — картина «Кто эти люди?»/ Loro chi? от Франческо Миччике и Фабио Бонифаччи, представляющая новое поколение комедии по-итальянски.

Фильм, который откроет RIFF в Сочи 29 июня, рассказывает о простом представителе «белых воротничков», неожиданно оказавшемся в гуще головокружительных приключений. В главных ролях — «идеальный незнакомец» Эдоардо Лео, который был почетным гостем RIFFв прошлом году, и потрясающий Марко Джаллини, чью роль в этом фильме называют лучшей в карьере. «Кто эти люди?» были номинированы на итальянский «Оскар» — премию «Давид ди Донателло» в категории «лучший режиссерский дебют», получили премию Diamanti al Cinema Italiano за лучшую режиссуру и премию «Золотая пленка» за лучшую мужскую роль.

Сатирическая комедия «Министр» / Il Ministro Джорджо Амато рассказывает о предпринимателе на грани банкротства, который решает обратиться за помощью к… итальянскому министру. В главной роли — Джанмарко Тоньяцци, сын классика комедии по-итальянски Уго Тоньяцци. Восхитительная остросоциальная сатира на коррумпированную верхушку власти завоевала премию Raf Vallone как лучший фильм 2016 года, а зрители RIFF безоговорочно отдали фильму приз зрительских симпатий.

Неординарная гротескная комедия «Евангелие от Маттеи» / Il vangelo secondo Mattei Антонио Андризани и Паскаля Дзуллино повествует о режиссере, который, вдохновившись киношедевром Пьера Паоло Пазолини 1964 года, решил снять в Матере свое «Евангелие» — только с учетом современных реалий: теперь пригороды Матеры, культурной столицы Европы 2019 года, изрыты нефтяными скважинами… В названии фильма — смелая игра слов: Маттеи, которому принадлежит новое Евангелие, — это Энрико Маттеи, глава нефтяной компании ENI. Жюри RIFF присудило создателям специальный приз «За верность лучшим традициям авторского итальянского кинематографа».

Открытие RIFF этого года — хипстерски-легкая сатира Паоло Миттона «Ломастер» / The repairman о безработном парне, который вдруг нацелился на Нобелевскую премию, чтобы удержать любимую девушку. Кинокритики называют фильм одним из самых ярких дебютов в итальянском кино последних лет. Режиссер этой чудесной легкой комедии (или трагикомедии, все воспринимают ее по-разному) Паоло Миттон работал над визуальными эффектами для «Трои», «Гарри Поттера и узника Азкабана», «Чужого против Хищника», «Чарли и шоколадной фабрики» и т. д.

В рамках Дня Неаполя 2 июля зрители «Люксора» увидят независимую синефильскую мокьюментари-комедию Антонио Капуано«Неаполитанские истории» / Bagnoli jungle об обитателях крупного индустриального квартала Баньоли, которая закрывала Неделю критиков на 72-м Венецианском кинофестивале и была признана лучшим фильмом года на RIFF, и комедийный триптих «Приезжайте жить в Неаполь!» / Vieni a vivere a Napoli! от абсолютного триумфатора Венецианского кинофестиваля прошлого года Эдоардо Де Анджелиса и др. про удивительную жизнь мультикультурного Неаполя. Обе картины создают удивительный эффект присутствия в повседневной жизни города контрастов.

Ждет зрителей и кинопутешествие на Сардинию — с героями солнечной комедии «Белое вино из Баббудойу» / Bianco di BabbudoiuИгора Биддау. Микеле, Роберто и Стефано — наследники имения и виноградника Баббудойу, основанного на Сардинии их отцом (babbudoiu переводится с сардского как «твой отец»). Друзьям бы радоваться такому раскладу, но вдруг выясняется, что за 15 дней они должны найти и вернуть банку 500 000 евро, чтобы не обанкротиться и не потерять виноградник. Отчаянные и комичные попытки наскрести нужную сумму оборачиваются чередой недоразумений, и, в конце концов, остается только одна надежда: помочь должно оно. Вино. Но причем тут самый дорогой в мире поросенок и знаменитый шведский пианист?.. Легкую и веселящую, как то самое белое из Баббудойу, комедию разыгрывают участники лучшего комического стендап-трио современной Италии Pino e gli Anticorpi — «Квартет И» по-итальянски.

Программа мелодрам представлена в этом году чувственной криминальной историей Микеле Альайкуе «Без всякой жалости» / Senzanessuna pietà с Пьерфранческо Фавино и Гретой Скарано, которая получила Премию Пазинетти на 71-м Венецианском кинофестивале и была номинирована на «Венецианские горизонты».

По традиции в программе RIFF будут представлены короткометражные фильмы, признанные лучшими в этом году на различных кинофестивалях. Джины, исполняющие желания, живут по соседству с нами, мир звучит лучше симфонического оркестра, а любовь можно найти там, где не искал, — что это, как не чудо? Восемь итальянских шортов, собранных в альманах «Жизнь как чудо», напоминают о том, как прекрасен наш мир. Венчает сборник романтическая история «Самая красивая» / Bellissima Алессандро Капитани, которая была удостоена премии «Давид ди Донателло» как лучшая короткометражка года.

RIFF`2017 было решено посвятить памяти классика итальянского кино Этторе Сколы и презентовать документальный фильм «Смеясь и шутя. Портрет итальянского режиссера» / Ridendo e scherzando. Ritratto di un regista all’italiana, снятый дочерьми мастера — Паолой и Сильвией Скола. Этторе Скола, великий режиссер, сценарист, мультипликатор, юморист, интеллектуал, боец от мира искусства, предстанет перед зрителями в полном любви рассказе дочерей, в котором органично сплелись отрывки из интервью Сколы, сцены из его знаковых фильмов, бэкстейджи, трогательные домашние видео и редкие фотографии из семейного альбома. «Портрет итальянского режиссера» получил «Серебряную ленту» как лучший документальный фильм этого года. Картина закроет кинофестиваль 26 апреля.

Документальная программа RIFF представлена также фильмом-путешествием «Дорога франков» / I volti delle Vie Francigeneрежиссера Фабио Дипинто. Зрители Сочи вместе с паломниками со всего света пройдут по Дороге франков, самой популярной после пути святого Иакова паломнической дороге средневековой Европы.

По доброй традиции на RIFF отмечают также и российских режиссеров, работающих с итальянской темой. В этом году в программу были выбраны короткометражные документальные фильмы «Соната ля минор» Галины Вереиной и «Бэлла чао» Валерии Ловковой. Оба фильма основаны на реальных исторических событиях и рассказывают о всепобеждающей дружбе российских и итальянских солдат, которые смогли сохранить благородство души несмотря на жестокость войны.

Генеральные партнеры RIFF: Посольство Италии в Москве, АО ЮниКредит Банк, программа PRIA Консульства Италии, MarriottGrand.

Все фильмы будут показаны на языке оригинала с русскими субтитрами.

 ПРОГРАММА КИНОФЕСТИВАЛЯ 

29 ИЮНЯ, ЧЕТВЕРГ

19:00 Фильм открытия – «Кто эти люди?» (Loro chi?), комедия, 16+, 95 мин.

21:00 «Соната ла минор» (Sonata in la minor), реж. Галина Вереина, «Белла чао» (Bella ciao), реж. Валерия Ловкова, документальный, исторический, 12+, 17+40 мин.

30 ИЮНЯ, ПЯТНИЦА

19:00 Сборник лучших короткометражек «Жизнь как чудо» (Rassegna dei corti “La vita come miracolo”), комедия, мелодрама, 12+, 90 мин.

21:00 «Без всякой жалости» (Senza nessuna pietà), мелодрама, 16+, 92 мин.

1 ИЮЛЯ, СУББОТА

15:00 «Смеясь и шутя. Портрет итальянского режиссера» (Ridendo e scherzando - Ritratto di un regista all’italiana), документальный, биографический, 12+, 81 мин.
Показ посвящается памяти итальянского режиссера Этторе Сколы.

17:00 «Дорога франков» (I volti delle Vie Francigene), документальный, 12+, 51 мин.

19:00 «Белое вино из Баббудойу» (Bianco di Babbudoiu), комедия, 16+, 93 мин.

2 ИЮЛЯ, ВОСКРЕСЕНЬЕ

День Неаполя

17:00 «Приезжайте жить в Неаполь!» (Vieni a vivere a Napoli), комедия, 16+, 88 мин.

19:00 «Неаполитанские истории» (Bagnoli jungle), мелодрама, 16+, 100 мин.

3 ИЮЛЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

19:00 «Евангелие от Маттеи» (Il Vangelo secondo Mattei), авторская комедия, 16+, 81 мин.

4 ИЮЛЯ, ВТОРНИК

19:00 «Ломастер» (The Repairman), авторская комедия, реж. Паоло Миттон, 12+, 90 мин.

5 ИЮЛЯ, СРЕДА

19:00 Фильм закрытия – «Министр» (Il Ministro), комедия, сатира, 18+, 90 мин.

Справочно: Российско - итальянский кинофестиваль художественного, документального и короткометражного кино (Russia-Italia Films Festival - RIFF) – самый масштабный италоязычный фестиваль России, который проходит более чем в 15 городах. Программа смотра составлена таким образом, чтобы как можно ярче представить современный кинематограф Италии — от громких кассовых проектов до редких авторских, которые оценят настоящие синефилы. Зрителей ждут полнометражные комедии, мелодрамы и драмы, короткий метр, документальные работы и необычные проекты на грани жанров и видов искусств: все фильмы — участники и победители международных и итальянских региональных кинофестивалей. Такие картины редко доходят до нашего зрителя, поэтому практически каждый показ будет премьерой. 

 
Текст сообщения*

Для того чтобы добавить комментарий, пожалуйста, авторизуйтесь




Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-66209 от 01 июля 2016 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомадзор). Все материалы, опубликованные на этом сайте, защищены Частью 4 Гражданского Кодекса РФ. Запрещено полное или частичное копирование материалов без согласия их авторов.
Незаконное использование материалов сайта влечет за собой административную ответственность в виде компенсации в размере от 10.000 рублей до 5.000.000 рублей [Ст. 1301, 1250, 1252, 1253 ГК РФ]. При согласованном использовании материалов сайта обязательна активная ссылка на сайт sochi.com и указание авторства. 18 +