Фотографии Сочи, опубликованные вчера в одной из социальных сетей, вызвали широкий резонанс у пользователей Интернета. На снимке были запечатлены новые городские баннеры, на которых была замечена очевидная грамматическая ошибка.
«Сочи – это горы эмоций. Soshi is the mountains of emotions»,- гласит надпись на баннерах, установленных в преддверии проведения Кубка конфедераций-2017. Именно неправильный перевод названия нашего города на английский язык и стал предметом острых обсуждений широкой аудитории.
Пользователи социальной сети разделились, что называется, на 2 лагеря: многие комментаторы отнеслись к ошибке с долей юмора и иронии, а некоторые сочли ее крайне возмутительной.
«Радуйся, что не SUSHI», - ответил пользователь Stapen автору публикации.